休廃止鉱山の管理

环境保全活动

当社グループは1905年の创业以来、全国各地で鉱山を操业し、非鉄金属などの安定供给と日本の経済発展に贡献してきました。しかしそのほとんどが鉱量枯渇に伴って操业を停止しており（※）、现在では休廃止鉱山として坑廃水処理などを行い、周辺の自然环境の维持?回復を図っています。

※现在、当社グループ（日本国内）で稼行しているのは春日鉱山（鹿児岛県）のみ。

休廃止鉱山の管理业务

鉱山保安法に基づき、当社が所管する39ヵ所の休廃止鉱山のうち12ヵ所については、坑廃水処理を継続する义务が课せられており、ＪＸ金属エコマネジメント株式会社（当社100％出资）が、これらの休廃止鉱山の管理を行っています。
その主な业务は、坑内および堆积场などから出る重金属を含む强酸性の坑廃水を无害な水质にする処理と、堆积场や坑道などの维持?保全です。
坑廃水は、雨水などが休廃止后の鉱山に残る鉱石や堆积场の捨石?鉱さいなどに接触することによって絶え间なく発生するため、その処理は1日たりとも休むことなく行う必要があります。

坑廃水発生の仕组み

堆积场の地震?豪雨対策工事

2011年3月に発生した东日本大震灾により、大谷、高玉の両鉱山の堆积场が被灾しました。ともに、その耐震强度は震灾时点での建设基準を満たしており、国が想定している地震の程度（「レベル1」）には耐えられるはずでした。
しかしながら、実际の地震の程度が、国が想定していた耐震基準を遥かに上回ったため灾害が発生しました。

自主的な基準の设定とリスク评価?対策工事の実施

当社では、东日本大震灾以降、堆积场の耐震基準を再検讨するため、有识者（学者?専门家）を交えた委员会を组织し、耐震性について自主的に「レベル2」地震（対象とする地域において、现在から将来にわたって考えられる最大级の强さの地震动）に耐えられることを基準としました。（※）併せて、気候変动の影响により近年各地で多発しているゲリラ豪雨などの集中豪雨に対する安定性についても、厳しい自主基準を定めました。
これらの耐震、豪雨に対する自主基準に基づき、国内51カ所全ての堆积场に対してリスク评価を行い、対策が必要と判断された堆积场については、优先顺位を定め2013年度から対策工事を実施し、2022年度までに全ての対策工事を完了させる计画です。
対策工事では、地盘改良（地震に対する安定度の确保）や水路の増强（豪雨时の排水能力の确保）などが行われます。